Описание
1-я серия. Безжалостный и честолюбивый кардинал Родриго Борджиа идет на подкуп, чтобы стать папой римским.
2-я серия. Чезаре удается переманить на свою сторону наемного убийцу Микелетто. Он поручает своему новому помощнику втереться в доверие к делла Ровере, который пытается доказать, что Родриго завел любовницу.